MakiMaki haramaki XL is just for future mamas!
It will protect you to the end of pregnancy.
MakiMaki haramaki XL jest akurat dla przyszłej mamy!
On będzie towarzyszyć do końca ciąży.
MakiMaki ハラマキXLは、もうすぐママになるあなたにピッタリ！
よく伸びるので、妊娠期間中最後まで使えます。
The colorful haramaki makes your precious time more precious!
Ten piękny okres życia się robi jeszcze piękniejszy z pomocą kolorowych haramaki!
人生で一番すてきな時間を、もっとすてきに、カラフルに。。。
Haramaki is just "must have" during pregnancy!
Your tummy becomes bigger and bigger, the burden for shoulder and neck increases.
Also the skin becomes more and more stretched and the pores extend - it means the warmth will be easily lost from your body.
Keeping warmth is key for maintaining health of both of you!!
Dla
kobiety w ciąży wsparcie haramaki jest po prostu niezbędne!
Rosnący brzuszek
nie tylko obciąża plecy i kark, ale także rozszerza skórę na brzuchu i mieszki
włosowe powiększają – w wyniku tego, ciepło szybciej ucieka z organizmu. Trzymanie ciepła jest kluczowa sprawą dla zdrowia mamy i dziecka!
妊婦さんにハラマキは不可欠！肩や背骨にかかる負担を軽くするだけでなく、おなかの皮膚が伸びることで、普段より広がっていく毛穴から、体温が逃げてしまうのを防ぎます。
MakiMaki haramaki supports your happy maternity !
Prepare for your baby natural and ecological presents- of course the smallest MakiMaki haramaki XXS!
あかちゃんにやさしいプレゼントを用意して待ちましょう。。。もちろん、MakiMakiハラマキXXSもおわすれなく。
Wear together MakiMaki haramaki!
赤ちゃんと一緒にペアルック！
